« 2001年02月 | メイン | 2005年11月 »

2005年10月24日

【家庭円満】かていえんまん

【家庭円満】かていえんまん

▼家庭円満とはこんな意味の四字熟語です

【家内安全】かないあんぜん

【家内安全】かないあんぜん

▼家内安全とはこんな意味の四字熟語です

  • 意 味: 家族が無事息災であること。家屋や家族の者に災害や病気などといった問題がなく、平穏であること。
  • 解 説: 「家内」は、家の中。また、家族。
  • 出 典:
  • 英 訳: pray for the well‐being of one's family(家内安全を祈る)
  • 用 例: 当世書生気質〔1885〜86〕〈坪内逍遙〉一一「かきはにときはに家内安全(カナイアンゼン)、国土太平」
  • 類義語: 家族団欒(かぞくだんらん) / 夫唱婦随(ふしょうふずい) / 家庭円満(かていえんまん)

2005年10月23日

【光風霽月】こうふうせいげつ

【光風霽月】こうふうせいげつ

▼光風霽月とはこんな意味の四字熟語です

  • 意 味: 雨の後の晴天に吹く風や霽(は)れた空の月のように。さっぱりしてわだかまりのない気持ち。世の中がよく治まっていることのたとえ。
  • 解 説: 中国、宋の黄庭堅が周敦頤の人柄を評した語で、性質が高明でわだかまりがなくさっぱりした様子の形容に用いる。
    「光風」は太陽の光の中を吹き抜ける爽やかな風のこと。「霽月」は雨上がりの澄んだ空に浮かぶ月のこと。
  • 出 典: 黄庭堅「濂渓詩」
  • 英 訳: serenity
  • 用 例: 多情多恨〔1896〕〈尾崎紅葉〉前・七・一「明日から光風霽月の天地に呼吸するのであると云ふ希望の為に励まされて」
  • 類義語: 虚心坦懐(きょしんたんかい) / 晴雲秋月(せいうんしゅうげつ) / 明鏡止水(めいきょうしすい)

【五風十雨】ごふうじゅうう

【五風十雨】ごふうじゅうう

▼五風十雨とはこんな意味の四字熟語です

  • 意 味: 天候が順当なこと。転じて、世の中が平和で太平なこと。
  • 解 説: 五日目に風が吹き、十日目に雨が降るのは、農作などに好都合な順当な天候であることから。
    「五風」は五日に一度風が吹くこと。「十雨」は十日に一度雨が降ること。
  • 出 典: 『論衡』「是応」
  • 英 訳: seasonable rains and winds / halcyon weather / halcyon times of peace
  • 用 例: 日日平安〔1954〕〈山本周五郎〉二「世の中は晴天ばかりということはないものだ、五風十雨は泰平の兆し」
  • 類義語: 十風五雨(じっぷうごう)

【腹鼓撃壌】こふくげきじょう

【腹鼓撃壌】こふくげきじょう

▼腹鼓撃壌とはこんな意味の四字熟語です

  • 意 味: 満腹で腹鼓をうち、地面を踏みならすことから、人々が平和で安楽な生活を喜び楽しむさま。太平の世のたとえ。
  • 解 説: 「鼓腹」は、満腹になった腹をたたくこと。「撃壌」は、脚で地面を踏みならすこと。「腹を鼓し壌を撃つ」と訓読する。「撃壌鼓腹(げきじょうこふく)」とも言う。
    【故事】古代中国の伝説の明君とされる尭が、国のようすをお忍びで視察にでかけたところ、老人が腹つづみをうち、地面を踏みならしながら、太平の世を謳歌する歌をうたっていたという故事から。
  • 出 典: 『十八史略』
  • 英 訳: Drumming the belly All's right with the world
  • 用 例: その世の乱れを、なんとかおさめて将軍家の御栄えを昔日にもどし、下万民が鼓腹撃壌できる太平の世を将来したいものでありまするな。(司馬遼太郎 『国盗り物語』)
  • 類義語: 光風霽月(こうふうせいげつ) / 含哺鼓腹(かんぽこふく) / 撃壌之歌(げきじょうのうた) / 尭風舜雨(ぎょうふうしゅんう)

2005年10月22日

【春日遅遅】しゅんじつちち

【春日遅遅】しゅんじつちち

▼春日遅遅とはこんな意味の四字熟語です

  • 意 味: 春の日がうららかで、のどかなさま。また春の日が長くて、暮れるのが遅いさま。春日遅々。
  • 解 説: 「春日」は春の太陽。「遅遅」は時間がのんびりと過ぎていくこと。「しゅんじつ 遅遅」と書くことも。
  • 出 典: 『詩経』
  • 英 訳: spring day being long and balmy / serene spring day
  • 用 例: 本朝無題詩〔1162〜64頃〕四・春日即事〈藤原忠通〉「春日遅々已睡眠、碧紗窓裡翠簾前」
  • 類義語:

【春風駘蕩】しゅんぷうたいとう

【春風駘蕩】しゅんぷうたいとう

▼春風駘蕩とはこんな意味の四字熟語です

  • 意 味: 何事もなく平穏なことや、人の態度や性格がのんびりとしていて温和なことをさす。のどかに吹く春風。
  • 解 説: 「春風」は春の穏やかな風。「駘蕩」はのんびりと落ち着いている様子。
  • 出 典:
  • 英 訳: balmy [genial] spring weather
  • 用 例: 奥様は春風駘蕩としたお方ですね。さぞかし、ご家庭は円満でしょう。
  • 類義語: 春日遅遅(しゅんじつちち)

【小国寡民】しょうこくかみん

【小国寡民】しょうこくかみん

▼小国寡民とはこんな意味の四字熟語です

  • 意 味: 国土が小さく、人口が少ないこと。中国古代の思想家、老子が理想とした国家の姿。
  • 解 説: 「寡」は少ないという意味。国家の理想像として老子が唱えた言葉。
  • 出 典: 『老子』「八○章」
  • 英 訳: small country with a small population
  • 用 例:
  • 類義語:

【人畜無害】じんちくむがい

【人畜無害】じんちくむがい

▼人畜無害とはこんな意味の四字熟語です

  • 意 味: 何に対しても害にならないこと。または他に何の影響も及ぼさないような、平凡な人のこと。
  • 解 説: 「人畜」は人と家畜。落ち着いた性格の人や、または、女性に対して危険性のない男性をいう言葉。
  • 出 典:
  • 英 訳: harmless to man and beast
  • 用 例: どんなに人畜無害な相手でも、長い期間一緒に暮らせば、悪いところの1つや2つは見えてくるもの。そんなときは、お互いに敬意を忘れずに、正直に伝えることが大切です。(ライフハッカー)
  • 類義語:

2005年10月21日

【千里同風】せんりどうふう

【千里同風】せんりどうふう

▼千里同風とはこんな意味の四字熟語です

  • 意 味: 天下太平で、平和であること。
  • 解 説: 世の中が同じ状態であるさま、ある状態が国中に行き渡っているさまを言う語。世の中全体が乱れている場合に、用いることもある。
    「千里」はものすごく遠くまでということ。「同風」は風俗が同じものになるということから、同じ国になることのたとえ。
  • 出 典:
  • 英 訳: a country being in a state of universal peace; the world being peaceful and uneventful
  • 用 例: 浮世草子・万の文反古〔1696〕五・四「千里同風(センリドウフウ)其元海居の難義、難波風しのぎかね隠れ家はよし野と」
  • 類義語: 万里同風(ばんりどうふう)

2005年10月20日

【太平無事】たいへいぶじ

【太平無事】たいへいぶじ

▼太平無事とはこんな意味の四字熟語です

【湛然無極】たんぜんむきょく

【湛然無極】たんぜんむきょく

▼湛然無極とはこんな意味の四字熟語です

  • 意 味: この上なく静かで安らかなこと。
  • 解 説: 「湛然」は、静かで安らかなようす。「無極」は、きわまりないこと。
  • 出 典:
  • 英 訳:
  • 用 例:
  • 類義語:

【秩序整然】ちつじょせいぜん

【秩序整然】ちつじょせいぜん

▼秩序整然とはこんな意味の四字熟語です

  • 意 味: 物事の順序が正しく整っていること。
  • 解 説: 「整然」とはよく整ったさま。乱れたところがなくきちんと整っているさま。
  • 出 典:
  • 英 訳: in good (perfect) order / in apple-pie order
  • 用 例:
  • 類義語:

2005年10月19日

【天下太平】てんかたいへい

【天下太平】てんかたいへい

▼天下太平とはこんな意味の四字熟語です

【天下治平】てんかちへい

【天下治平】てんかちへい

▼天下治平とはこんな意味の四字熟語です

2005年10月17日

【同軌同文】どうきどうぶん

【同軌同文】どうきどうぶん

▼同軌同文とはこんな意味の四字熟語です

【桃源洞裡】とうげんどうり

【桃源洞裡】とうげんどうり

  • 意 味: 桃源郷のある洞窟の内側。俗世や時代の流れから隔絶して、小さく理想的な共同体の中でのんびりと生きている世界のたとえ。
  • 解 説: 「桃源」は、陶淵明が『桃花源の記』の中で描いた仙境。転じて、俗界を離れた別世界。理想郷。「洞裡」は、洞穴の中。
  • 出 典:
  • 英 訳:
  • 用 例:
  • 類義語:

【同文同軌】どうぶんどうき

【同文同軌】どうぶんどうき

⇒「同軌同文(どうきどうぶん)」と同じ意味

2005年10月15日

【柔和温順】にゅうわおんじゅん

【柔和温順】にゅうわおんじゅん

▼柔和温順とはこんな意味の四字熟語です

2005年10月13日

【万民太平】ばんみんたいへい

【万民太平】ばんみんたいへい

▼万民太平とはこんな意味の四字熟語です

【眉目温厚】びもくおんこう

【眉目温厚】びもくおんこう

▼眉目温厚とはこんな意味の四字熟語です

2005年10月12日

【無事息災】ぶじそくさい

【無事息災】ぶじそくさい

▼無事息災とはこんな意味の四字熟語です


【無事太平】ぶじたいへい

【無事太平】ぶじたいへい

⇒「太平無事(たいへいぶじ)」と同じ意味

【無事平穏】ぶじへいおん

【無事平穏】ぶじへいおん

【武陵桃源】ぶりょうとうげん

【武陵桃源】ぶりょうとうげん

▼武陵桃源とはこんな意味の四字熟語です

  • 意 味: 俗世間から離れたところにある平和でのどかな別世界。
  • 解 説: 陶潜の「桃花源記」に見える架空の地で、秦の乱を避けた人々の子孫が住んでいたという、俗世間をはなれた楽天地。また比喩的に、別天地・理想郷をいう。桃源。桃源境。
    【故事】 武陵の漁師が川をさかのぼっていくと、桃の花の咲き乱れる理想郷をみつけたという故事から。
  • 出 典: 『桃花源記』
  • 英 訳: Utopia
  • 用 例: 想痕〔1915〕〈三宅雪嶺〉思潮・大乗的傾向及び小乗的傾向「国家の意義に広狭あり、広義にては、何の時代にも多少国家の形を認むべく、武陵桃源(ブリョウタウゲン)にも国家なしとせず」
  • 類義語: 桃源洞裡(とうげんどうり)

【平安無事】へいあんぶじ

【平安無事】へいあんぶじ

⇒「平穏無事(へいおんぶじ)」と同じ意味

【平穏無事】へいおんぶじ

【平穏無事】へいおんぶじ

▼平穏無事とはこんな意味の四字熟語です

【平和共存】へいわきょうぞん

【平和共存】へいわきょうぞん

▼平和共存とはこんな意味の四字熟語です

  • 意 味: 多くの人々が協力して、穏やかにすごすこと。
  • 解 説: 「共存」は、一緒に暮らしていくこと。
  • 出 典:
  • 英 訳: peaceful coexistence
  • 用 例: 能登のブリと犀川のゴリの美味な町、本妻と二号さんが平和共存する町、などと、夢見るような目つきで喋りたてたあげく、(五木寛之「風に吹かれて」)
  • 類義語:

2005年10月07日

【無憂無風】むゆうむふう

【無憂無風】むゆうむふう

▼無憂無風とはこんな意味の四字熟語です